Magyar-Nepáli

Boltban, étteremben

Mennyibe kerül? – Esko munle káti ho?
Bolt, üzlet – Bazár
Étterem – resztaurant

Víz – Páni
Hagyma – Piádzs
Fokhagyma – Lászun
Tészta – Csómin (Chowmein)
Joghurt (Curd) – Dahi
Rizs – Bhát
Krumpli – Álu

Tojás – Ondáh
Hal – Máchá
Csirke – Murga
Tehén – Gáj
Bivaly – Mojszi

Uborka – Kákrá
Banán – Kerá
Mangó – Áp

Kanál – Comcá

Hideg – Tiszo
Meleg – Tato
Cukor – Csini
Só – Nun
Nem kérek csípőset! – Piro no rákni!

Dzsutta – cipő
Esernyő – Csátá

Kerozin – Motitel
Dízel – Dizel

Számok

1 – Ek
2 – Dui
3 – Tin
4 – Csár
5 – Pácsh
6 – Csha
7 – Szát
8 – Át
9 – Náu / No
10 – Dász
11 – Eghara
12 – Bárá
13 – Tera
14 – Csouda
15 – Pondrá
16 – Szora
17 – Szátra
18 – Áthára
19 – Onájsz
20 – Bisz
21 – Ekájsz
22 – Bájsz
23 – Tejsz
24 – Csovisz
25 – Pátisz
26 – Csábisz
27 – Szátájsz
28 – Áthájsz
29 – Ontisz
30 – Tisz
31 – Ektisz
32 – Botisz

40 – Csálisz
50 – Pocász
60 – Száti
70 – Szátári
80 – Oszi
90 – Nobe

100 – Ekszoj
200 – Doszoj
300 – Tinszoj

1000 – Ekházár

8192 – Átházár-Ekszoj-Nobe-Dui

Úton

Milyen messze van? – Koti tárácsho?
Sátrazhatunk itt? – Ke hámi nyehá baszna száchon?
Ne érj hozzá! – Noá Cho!
Város – Száhár
Központ – Bicako
Sátor – Tripál

Jobb – Dájá
Bal – Vájá
Egyenesen – Szidá
Vissza, hátra – Pácshádi
Fel – Máthi
Le – Tálá

Társaságban

Helló – Kecshá
Üdvözlet – Námászté (nagyon népszerű) – ehhez úgy illik, hogy összeteszed egy pillanatra a két tenyered, mintha imádkoznál
Köszönöm – Dánebád
Nagyon szépen köszönöm – Dere Dere Dánebád
Viszlát – Bájbáj (Byebye – tényleg!)

Magyarországról jöttünk – Moá Hángeri bátoá
Magyarországtól Nepálig kerékpárral jöttünk – Moá Hángeri bátoá szájkülmá Nepál Guná ájgó

Hogy hívnak? – Tápájko Nám Kieho?
Örülök, hogy találkoztunk – Bhetera Khusi Lágjo
Hogy vagy? – Kászto Ununce?
Jól vagyok (“I’m fine”) – Szánce Chu
Rendben – Száncáj
Jól vagyok, oké – Tikcsá

Gyerünk, kezdjük (evés kezdete előtt mondják) – Szuru Gáron

Házasság – Di Váhá
Nászút – Szvágrát
Mérnök – Endzsinír (Engineer)
Tanár – Szicsetká

Nap – Din
Hét – Háftá
Hónap – Máhiná
Év – Bárszá

Igen – Há
Nem – Nái

Tisztelet jele pénz vagy egyéb dolog átadásánál, átvételekor – Ha a jobb kezünkkel tesszük, miközben a ballal megérintjük a jobb könyökünket

  1. Még nincs hozzászólás
-ként kell bejelentkezned, hogy hozzászólhass